2007年11月11日

#1519 決め台詞

 リストを見るといささか旧いような気もするが、外国映画の決め台詞はお洒落で恰好いいものが多いと思ふ。

 日本映画最大の決め台詞は何だろうと考えたが、寅さんの「それを言っちゃあ、おしめえよ」かも知れないと思った。でも決め台詞としては少し締まりがなくて情けないような気がするので忠臣蔵の「殿中でござるぞ」 「武士の情けだ、お放しくだされ!」のほうがふさわしい希ガス。でもこれもやはり景気が悪いなあ・・・

 それにしても最近は「それを言っちゃあ、おしめえよ」と「殿中でござるぞ」が毎日繰り返されているようで、本当に「いやな渡世だなァ」と思ふのであった。

1「また戻ってくるからな」「I'll be back.」-『ターミネーター』1984
2「本当にそんな事はくそ喰らえなんだ。」「Frankly, my dear, I don't give a damn」-『風と共に去りぬ』1939
3「転送してくれ、スコッティ」「Beam me up, Scotty」-『スタートレック』1979
4「フォースと共にあらんことを!」「May the force be with you」-『スター・ウォーズ』1977
5「人生はチョコレートの箱のようなもの」「Life is like a box of chocolates」-『フォレスト・ガンプ/一期一会(Forrest Gump)』1995
6「俺にしゃべってんのか?」「You talking to me?」-『タクシードライバー(Taxi Driver)』1976
7「カネを見せろ!」「Show me the money」-『ザ・エージェント(Jerry Maguire)』1996
8「それでも賭けてみるか? どうだ」「Do you feel lucky, punk?」-『ダーティーハリー』1971
9「君の瞳に乾杯」「Here's looking at you, kid」-『カサブランカ(Casablanca)』1942
10「誰もベイビーを離したりしないさ」「Nobody puts Baby in the corner」-『ダーティ・ダンシング』1987 


posted by あど at 20:30| 青森 雨| Comment(2) | TrackBack(0) | 雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
空前絶後の決め台詞。
「なめたら・・・・なめたらいかんぜよ!」
by 鬼龍院松恵 as 夏目雅子
Posted by 良速 at 2007年11月12日 20:51
 あの台詞を映画で聞いたとき、本気で惚れましたです・・・
Posted by あど at 2007年11月12日 21:20
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/65931994

この記事へのトラックバック